毎年、平渓の十分で、旧正月の15日（元宵節）に開催されている人気の「平渓天燈祭（天燈節）」。

＼＼＼　すごいきれい！　／／／　

👆お客様の生の声です！間違いない😆

2025年は2月12日（水） 台湾は初めての方も安心な「台北発着現地ツアー」 この感動を、ぜひ！😊

バス空席ある限り。残り数席です！ 締切2025年1月17日（金）まで延長受付中
（残席なくなり次第、締切となります。ご了承ください。）

＞＞＞おすすめ台湾旅行「平渓天燈節」

2024年2月24日（土）、大混雑、大賑わいの中、打ち上げてきました。
夜空に舞い上がるランタンを間近で見る光景は圧巻です！
2025年の元宵節は2月12日（水）、今年は参加できなかった方も、来年はぜひ！

＞＞おすすめ台湾「平渓天燈祭」

平渓天燈節

　阿里山森林鉄道を管轄する台湾・農業部・林業及び自然保育署（阿里山林業鉄路及び文化資産管理処）では、同署が保有していた100年前製造の蒸気機関車（ＳＬ）を再整備、復活させ、2024年1月6日(土)、森林鉄道の嘉義-北門間（約1.6km・嘉義市街地）で運行を始めました。今後、毎月第一土曜に、ヒノキの客車をけん引して運行される予定です。

運行開始したSL21号　写真：台湾農業部・林業及び自然保育署（阿里山林業鉄路及び文化資産管理処）

　今回復活したSL21号は、1912年に製造された米ライマ社製のシェイ式（歯車式）蒸気機関車で、当時は阿里山の主力機の１つとして活躍した機関車です。
シェイ式は、蒸気機関で得た動力をギア（歯車）を使って車輪に伝えていくのが特長で、台車の向きが回転でき、曲線カーブの走行に強く、森林鉄道に適した構造でした。引退後、嘉義公園に40年間展示されていましたが、林業鉄路が引き受け、18か月かけて修復。9か月の試運転の後、運行が再開されるようになりました。

記念切符カード 写真：台湾農業部・林業及自然保育署

　蒸気機関車21号の記念切符カードは往復で400元。当日、森林鉄道の嘉義駅または北門駅で購入できます。
　・運行区間：嘉義-車庫園區(嘉義製材所)-北門 約1.6km
　　注）奮起湖（阿里山）方面には登りません
　・運行日：　毎月第一土曜（2024年1月～12月予定）
　　北門駅発：10:00、11:00、13:00、14:00、15:00
　　嘉義駅発：10:30、11:30、13:30、14:30、15:30

　なお第一土曜以外にも、ヒノキ列車は気動車のけん引で土・日・台湾祝日（2024/2/8、2/9、2/17を除く）に同ダイヤで運行されています。

嘉義公園で静態保存されいた当時のSL21号(2007年頃）写真：JOE WU, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

　嘉義は、阿里山のヒノキ林業を中心に、日本統治時代から日本とかかわりの深い場所。ぜひ1度、訪れてみてください(^O^)／
　＞＞＞台湾旅行おすすめ「嘉義」

嘉義

2024年2月24日の平渓天燈祭現地ツアー。12月25日で一旦締切となりましたが、まだ10席ほど余裕があります(2023.12.27現在)。
残席ある限りとなりますが、受付いたしますので、ご希望の方はぜひ！

ただこの前後、航空券、ホテル共に大変混み合っていますので、あらかじめ料金、ご予算等ご確認の上、お申込ください。
＞＞おすすめ台湾「平渓天燈祭」

※なお、年末は12月28日午前中までの営業、新年は1月5日（金）からの営業となります。ご連絡等は、弊社営業時間内となりますので、何卒ご了承ください。

夜空に舞うランタン！

コロナ前は、毎年恒例だった平渓天燈祭も2023年から復活。2024年は2月24日（土）、現地ツアーもあります。
鑑賞のみの基本コースと、打ち上げチャレンジコースの2本立て。

日本の連休絡みの日程のため、お申込はお早めに！

＞＞おすすめ台湾旅行「平渓天燈節」（2024年2月24日現地ツアー）

2019年2月開催の台湾ランタンフェスティバル in 屏東。
今回は特別に、開催地「屏東県」の企画で、米・インテル社による空中ライティング・ショーが行われました。

2020年の台湾ランタンフェスティバルは、台中市で開催されます。
空中ライティングショーが行われるかは、わかりませんが…(^^;
また別の企画で、盛り上げてくれると思います(^^)/
＞＞＞おすすめ台湾「台湾ランタンフェスティバル」

(夜空にランタンを飛ばす「平渓天燈祭」とは別のお祭りです)

毎年恒例となった平渓天燈祭現地ツアー。今年も行ってまいりました！(^^)/

2019年2月19日、今回は約30名様のお客様が「打ち上げチャレンジコース」に参加。 無事、整理券をゲットし、皆様で打ち上げてきました。 動画はスタッフ・ガイド3名がそれぞれの持ち場から撮影した合作です(^^)

2020年は2月8日（土）の予定です。

　台北の故宮博物院の「翠玉白菜」が、2018年11月から台中で行われる花博こと「台中フローラ世界博覧会」に貸出展示されることになりました。花博での展示期間は、11月3日～2019年4月24日の予定。
　その前後を含め、台北の故宮博物院ではご覧いただけませんので、ご注意ください。

　台中フローラ世界博覧会は、国際園芸家協会(AIPH)がA2/B1クラスの国際園芸博覧会として認定する国際的な花の博覧会です。 　現代の喧騒の中で見過ごしがちな、花がそっと咲いている幸福感を見つめ直し、自然との共生を考えることを目的とされています。

■台中フローラ世界博覧会（臺中世界花卉博覽會）

　開催期間　2018年11月3日～2019年4月24日
　会場　　　台中市（后里区、外埔区、豊原区）
　主催　　　台中市政府
 　公式HP　　https://2018floraexpo.tw/Jp/　(日本語）

　台北の順益台湾原住民博物館では、2017年11月18日（土）より「台湾先住民族集落企画展」を開催。この企画展は毎年開催されており、今年は宜蘭県楽水村のタイヤル族の協力で、台湾先住民族の生活文化が紹介されます。

　11月18日10:30からの開幕式では、博物館前にてタイヤル族が歌やダンスを披露。また、12月16日(土)および2018年1月27日(土)の15:00からは体験イベント「葉拓でしおりを作ろう！」も開催されます。

　この企画展は、2018年2月9日（金）まで。通常、台湾先住民族の集落にまで行かなければできない民族文化が、台北で気軽に触れられます。ぜひ、台北観光の1つに取りいれてみてください(^^)

■順益台湾原住民博物館

台湾先住民族集落企画展
「溪頭群最後勇士…遺世而獨立的qalang kbanun 樂水部落」

期間: 2017年11月18日～2018年2月9日

DIYイベント 葉拓のしおりを作ろう！
・第１回：2017年12月16日(土)15:00～16:00
・第２回：2018年 1月27日(土)15:00～16:00

住所：台北市士林區至善路二段282號（故宮博物院斜め向かい）